카지노 호텔 베가스 신화 가 깨졌다: 오래된 MGM Grand는 화재 후 내파되었다
카지노 호텔 베가스 신화 가 깨졌다: 오래된 MGM Grand는 화재 후 내파되었다
카지노 호텔 베가스 신화 1980년 11월 21일 MGM 그랜드 화재를 둘러싼 흔한 신화. 그러나 이 신화에서 진실은 그것을 가리는 허구보다 더 불안하다.
1980년 11월 21일 라스베가스의 MGM 그랜드 호텔을 통해 비극적으로 피할 수 있는 화재가 발생했습니다. 이 사진의 호텔을 보세요. 낯익은 것 같나요? 한 때 MGM Grand 였기 때문에 그렇지는 않습니다 . (이미지: 라스베가스 선 )
원래 MGM 그랜드는 1973년에 2,100개 이상의 호텔 객실로 문을 열었을 때 세계에서 가장 큰 호텔 중 하나로 알려졌습니다.
그러나 1980년 11월 21일 이후에는 세계 최악의 호텔 화재 현장으로만 알려지게 됐다.
이 비극은 87명의 목숨을 앗아갔고 네바다와 미국 전역에서 화재 코드를 변경했습니다.
1946년 12월 7일 애틀랜타 시내에서 119명이 사망한 와인코프 호텔 화재만이 더 나빴다. 운 좋게도 인근 Nellis 공군 기지의 헬리콥터가 MGM 옥상에서 1,000명 이상의 사람들을 납치할 수 있었습니다.
그렇지 않으면 사망자 수는 이 기록을 깨뜨릴 수 있었습니다.
카지노 호텔 베가스 신화
많은 사람들은 MGM 그랜드가 막대한 화재 피해로 인해 또는 건물에 너무 나쁜 주주가 있었기 때문에 파괴된 화재 이후에 철거되었다고 생각합니다.
베가스 신화 는 2009년 Frommer의 Las Vegas 판에서 사실로 등장할 정도로 널리 퍼져 있습니다.
사실은 건물에 화재가 발생했지만 카지노와 1층까지 격리돼 구조적 피해는 크지 않았다. 나쁜 주주도 있었지만 MGM이 건물을 폭파하고 재건하지 않았습니다 .
원래 MGM은 전혀 철거되지 않았습니다. 대신, 화재 피해가 수리되었고 건물은 5년 후 Bally’s에 매각되었습니다. 매각에 따라 Bally’s는 호텔을 유명한 Bally’s Las Vegas로 변경했습니다.
새로운 MGM Grand(거울 창문과 상징적인 사자 동상이 있는 오늘날 알고 있는 것)는 원래 MGM의 남쪽에 1993년에 문을 열었습니다.
대부분의 사망자가 발생한 원래의 호텔 타워는 오늘날에도 계속 운영되고 있습니다.
불 같은 세부 사항
1980년 11월 21일 오전 7시, 카지노 동쪽 끝에 있는 델리의 잘못된 배선으로 인해 작은 화재가 발생했습니다. 델리는 아직 열리지 않았습니다. 카지노 직원이 연기를 보고 경비원에 전화했습니다.
그는 미친 듯이 소화기를 찾았지만 찾을 수 없었습니다. 당시 카지노 그 부분에는 자동 스프링클러가 없었다.
화재는 초당 17피트의 속도로 식당 벽을 오르기 시작했습니다. 델리에서 나온 지 4분 만에 로비 정문에 부딪혀 유리잔을 날려버렸다.
소방관이 제어하기 전에 모든 계단통, 엘리베이터 샤프트 및 에어컨 덕트를 굴뚝으로 전환했습니다.
희생자 87명 중 60명 이상이 호텔 타워 19~24층에서 절반은 객실에서 에어컨 덕트를 통해 쏟아져 짙은 구름으로 축적된 짙은 검은 연기와 일산화탄소를 흡입하여 사망했습니다.
많은 희생자들이 여전히 침대에서 잠을 자고 있었을 것입니다.
스모크의 유산
MGM Grand는 화재 발생 8개월 후 건물 전체에 자동 스프링클러와 화재 경보 시스템으로 다시 문을 열었습니다. (화재 덕분에 이제 법적으로 요구되었습니다.)
5천만 달러의 리모델링의 일환으로 1981년 후반에 두 번째 26층 타워가 추가되었습니다. 그러나 화재로 인한 나쁜 평판과 계속된 수년간의 소송으로 인해 방문이 감소했습니다.
화재에 대한 조사는 많은 혼란스러운 세부 사항을 밝혀 냈습니다.
예를 들어, 라스베가스 소방서에서 권장했지만 아직 법으로 요구되지 않는 자동 스프링클러를 설치하면 1972년부터 1973년까지 MGM 그랜드를 건설하는 데 1억 600만 달러에 20만 달러만 추가되었을 것입니다.
그러나 호텔은 이를 거부했습니다. Clark 카운티 건축부는 건물이 24시간 연중무휴로 운영되기 때문에 건물 전체에 자동 스프링클러가 필요하지 않다고 밝혔습니다.
화재로 인한 사망과 부상으로 인해 1,350건 이상의 법적 청구가 발생했으며 MGM Grand는 결국 이를 해결하기 위해 2억 2,300만 달러를 지불하는 데 동의했습니다.
당시 라스베가스는 모든 소송을 처리할 로펌이 충분하지 않았습니다.
실패와 죽음에 대한 이 거대한 기념물을 운영하는 데 지친 MGM은 1986년 4월 호텔과 MGM Grand Reno를 핀볼 및 슬롯 머신 제조업체인 Bally Manufacturing에 매각했습니다.
잿더미에서 일어나다
조용히 MGM Grand 소유주인 Kirk Kerkorian은 이전 건물에서 남쪽으로 1마일 떨어진 새로운 MGM Grand를 건설하기 위해 이 건물을 인수하기 시작했습니다. 1993년에 문을 열었고 오늘날에도 여전히 운영되고 있습니다.
그동안 Bally’s는 손을 여러 번 바꿨습니다. 힐튼 호텔은 1996년 이 부동산을 인수하고 카지노 리조트 사업부를 파크 플레이스 엔터테인먼트로 분사했습니다.
-
-
원래 MGM(왼쪽)은 1980년 화재 이후 Bally’s(가운데)에 판매되었습니다. 새로운 MGM(오른쪽)이 근처에 세워졌습니다. (이미지: Casino.org )
이제 이전 MGM Grand가 다시 브랜드화되고 있습니다. 공식 새 이름은 Horseshoe입니다. Caesars는 World Series of Poker의 새로운 호스트로서 올해 5월에 시작된 역할을 수행하기 위해 이름을 변경했습니다.
(Binion’s Horseshoe는 1970년 WSOP를 시작한 라스베가스 시내에 있는 Binion’s Gambling Hall의 원래 이름이었습니다.)
한편, Strip do-si-do의 거대한 세션에서 Bally의 이름은 남쪽으로 1마일 이동하여 Tropicana에 상륙할 것으로 예상됩니다. Tropicana는 Bally’s Corporation이 올해 Gaming and Leisure Properties에서 3억 800만 달러에 구입했습니다.
내파된 MGM Grand의 신화를 깨뜨리면 불안한 진실이 드러납니다.
화재 이후 42년 동안, 오래된 MGM Grand가 여전히 운영될 수 있지만 수십만 명의 불쌍한 영혼이 질식으로 사망한 바로 그 위층 방에서 수십만 명의 손님이 잠을 잤을 것입니다.
